sábado, 26 de diciembre de 2015

Viajes por el Scriptorium

Paul Auster (1947)

Título: Viajes por el Scriptorium (original: Travels in the Scriptorium)
Autor: Paul Auster
Traductor: Benito Gómez Ibáñez
Editorial: Editorial Anagrama
Año de publicación: 2007
ISBN: 978-84-3397117-3

¿De qué va?: Mr. Blank, un anciano, está encerrado en una habitación. Pierde cada noche la memoria. Tiene que descubrir paso por paso quién es y dónde está, así como los por qués de su situación. Es también un viaje literario: nos lleva a otros espacios, obras y personajes del mismo Auster a través de cada párrafo.

Opinión: Sin capítulos. Con doble espaciado entre los párrafos para diferenciar tiempos y escenas. Uso del presente. A pesar de que es una historia interesante, su lectura puede llegar a ser pesada por ese continuo goteo de información sin grandes pausas por medio. Hay que leer Viajes por el Scriptorium con atención, es fácil perderse sin estar lo suficientemente concentrado. Es una verdadera lástima, porque su desarrollo es poético.

Puntuación: 7/10


jueves, 10 de diciembre de 2015

Notas

"Seaport with the Embarkation of the Queen of Sheba" (1648), por Claude Lorraine (1600/5-1682)

  1. De nuevo dejaste otro borrador en la libreta. Permitiste que la historia se perdiese en el olvido, en el reino lejano de lo que pudo haber sido. La literatura es un mundo difícil. Pero sabes que es agradecido en el fondo. Cuanto más duro trabajes, más dulce será el fruto. 
  2. Me enseñaron que dibujar la realidad es mejor que construir ensoñaciones románticas, castillos góticos y oscuros, símbolos decadentes y pasados de barroco. El héroe rebelde es el que hace más daño sin apenas emitir el menor sonido. El caminante solitario, falso vagabundo que guarda el oro en casa, el aristócrata laureado que se hace el duro en los arrabales miserables no tiene encanto ya. Y casi que el borracho pobre tampoco. La virtud del ser humano radica en ser antes que pretender ser. Se pierde vida y tinta fingiendo que dejándose llevar.
(16/8/2015)

domingo, 6 de diciembre de 2015

Esbozo V

"The Third-Class Carriage" (1862), por Honoré Daumier (1808-1879)
ESBOZO V

Café barato,
agua sucia.
El casco antiguo,
en el corazón de la ciudad.
Una calle casi abandonada,
un bar obrero.
Voces en paro,
en trabajo precario,
en busca de un mañana mejor.
Esperanzas y frustraciones...

(6/12/2015)